The spirit of persistence in combating SARS

Between November 2002 and the end of 2003, an outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS) spread in some areas of China. Confronted by this serious public health incident, the whole country united as one under the leadership of the CPC Central Committee and the State Council. There were many moving stories of people supporting each other in the fight against the viral infection. The whole nation demonstrated an unyielding spirit in winning the battle against SARS.

抗擊非典精神

2002年11月至2003年底，中國一些地區發生了傳染性非典型性肺炎疫情，成為21世紀中國發生的一次嚴重的突發公共衛生事件。面對這場突如其來的重大災害，在中共中央、國務院的堅強領導下，全國人民奮起抗擊，形成了“萬眾一心、眾志成城，團結互助、和衷共濟，迎難而上、敢于勝利”的抗擊非典精神。這一精神成為鼓舞全黨和全國人民奪取抗擊非典斗爭勝利的強大動力。