Read in English

?

資料圖：浙江省湖州市南潯區菱湖鎮的大片桑基魚塘?[新華網]

11月23-24日，聯合國糧農組織全球重要農業文化遺產（GIAHS）專家會議在意大利羅馬召開，我國浙江湖州桑基魚塘系統和甘肅迭部扎尕農林牧復合系統通過專家評審獲得批準認定，入選全球重要農業文化遺產保護名錄，同時申報的中國南方稻作梯田（含福建尤溪聯合梯田、江西崇義客家梯田、湖南新化紫鵲界梯田、廣西龍勝龍脊梯田）和山東夏津黃河故道古桑樹群也獲得原則批準認定。本次會議通過或原則通過的還有：日本的德島西粟倉山地陡坡農作系統、宮城尾崎面向可持續稻作農業的傳統水資源管理，韓國的花開傳統河東茶農業系統，西班牙的阿納納海鹽生產系統、馬拉加葡萄生產系統。截至目前，全球共有48個項目獲得認定，分布在19個國家，而我國則占了15個項目，居世界第一。正式授牌儀式將于2018年4月第五次全球重要農業文化遺產國際論壇上舉行。

全球重要農業文化遺產（GIAHS）是聯合國糧農組織在全球環境基金支持下，聯合有關國際組織和國家，于2002年發起的重大行動，旨在發掘傳統農業的寶貴經驗財富，探索世界農業可持續發展的新途徑。為建立全方位的重要農業文化遺產保護體系，我國農業部確立了“在發掘中保護，在利用中傳承”的指導思想，在中科院等有關專家的支持下，構建了政府主管、科學論證、分級管理、多方參與、惠益共享的管理機制。聯合國糧農組織GIAHS科學咨詢小組輪值副主席閔慶文告訴記者，經過12年發展，我國全球重要農業文化遺產保護工作快速發展，實現了五個世界第一：擁有GIAHS數量第一、科學論文及著作數量第一、第一個發布國家級管理辦法、第一個開展國家級農業文化遺產評選、第一個啟動監測評估工作，我國在遺產申報與管理、科學研究與成果推廣、政策融合與機制建設、學科發展與能力建設等各方面均走在了世界前列，有效促進了區域發展和遺產地農民生活水平的提高，產生了良好的生態經濟社會效益。我國農業文化遺產發掘與保護已經成為促進農村生態文明建設、振興鄉村發展和農業可持續發展的新動能。中國的實踐創新為世界重要農業文化遺產保護提供了有效的借鑒，并日益成為我國農業外交的靚麗名片。（記者 鄭驚鴻 趙莉莉）